[He would laugh at that wordplay, but for the moment, he just gives Sans a This is serious, lad look.]

Probably comes from being made of magic. These kinds of glyphs aren't really written for beings who are made entirely of the stuff.

[The ink on the paper starts to bubble, evaporating away with the excess energy. Carlisle doesn't seem terribly concerned -- that part must be normal.]