[Carlisle nods with a dry, relieved chuckle.]

Now there is a noble aspiration, and one that is within our grasp. You make the tea, and I'll take another look at those notes.

[Especially now that the middle page is out of the picture.]